Portuguese

 
Image removed.
 
[Original in English here.]

April 8, 2017 — Tlaxcala — Essa entrevista com Marta Harnecker foi feita pelo jornalista Tassos Tsakiroglou para o diário grego Efimerida ton Syntakton. Apareceu no país no dia em que foi inaugurada a Conferência Internacional "150 anos de publicação de O Capital, de Marx: Reflexões para o século 21", da qual Marta era convidada. O evento realizou-se em Atenas, de 14 a 15 de janeiro de 2017 e foi organizado pela revista de teoria marxista Theseis em colaboração com a fundação Rosa Luxemburg. Essa tradução ao português do Brasil foi feita por alunos de tradutologia, para finalidades exclusivamente didáticas.

Image removed.

[Available in English at http://links.org.au/node/2512 and http://boliviarising.blogspot.com.]

Federico Fuentes

28/09/2011 -- Horadopovo.com.br -- Declarações, artigos, cartas e petições circularam na Internet durante o mês passado pedindo o fim da "destruição da Amazônia".

O objeto dessas iniciativas não têm sido as corporações transnacionais nem os poderosos governos que as respaldam, mas o governo do primeiro presidente indígena da Bolívia, Evo Morales.

No centro do debate está a proposta do governo boliviano de construir uma estrada através do Território Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS).

O TIPNIS, que cobre mais de 1 milhão de hectares de florestas, obteve o estatuto de reserva indígena do governo de Evo Morales em 2009. Cerca de 12.000 pessoas de três grupos indígenas diferentes vivem em 64 comunidades dentro do TIPNIS.

Image removed.
Farooq Tariq.

por Farooq Tariq, porta voz do Labour Party Pakistan, tradução: Mariana Riscali

“Vamos negociar com a ISI [Agencia de Inteligência Paquistanesa] e os Militares paquistaneses e vamos recrutar estes mujahideen. Aqui há um debate muito forte que é… não foi um mau negócio acabar com a União Soviética, mas sejamos cuidadosos com o que nós semeamos, porque iremos colher depois.” -- Hillary Clinton (23 de Abril de 2009)

Mais uma vez o Paquistão tornou-se foco de atenção mundial. Todos os dias há notícias sobre o último ataque suicida ou sobre operações militares, com mortos, feridos e comunidades desalojadas. Recentemente escolas foram ordenadas a fecharem suas portas por mais de uma semana. Até mesmo crianças falam sobre mortes e ataques suicidas.